12 vydaní za cenu 9!

Predplaťte si mesačník Pekné bývanie a tri vydania dostanete ZADARMO.

Objednať
Aktuálne v predaji!

Špeciál Pekné bývanie v záhrade.

Objednať
Aktuálne v predaji!

Dom a byt

Objednať

Nezľakli sa pôvodného stavu, ale využili jeho potenciál! Ako dve dámy zachovali genius loci polstoročného domu

Zdieľať 08. 09. 2022
Nezľakli sa pôvodného stavu, ale využili jeho potenciál! Ako dve dámy zachovali genius loci polstoročného domu Galéria (16) Zdroj: Lívia Vargovčáková

Dom z roku 1974 stojí v staršej vilovej časti mesta uprostred prírody. Ultramoderný interiér v danej lokalite preto neprichádzal do úvahy. Snahou kreatívnej dámskej dvojice bolo teda zachovať čo najviac z genius loci. A podarilo sa!

Rozloha: 130 m2, 5-izbový dom

Už dlhšie ma lákalo prepašovať do dizajnu prvky z francúzskych mestských interiérov, z ktorých dýcha akási starosvetskosť kombinovaná so štipkou umenia, elegancie a šarmu.
– Diana Labošová, dizajnérka

Už od začiatku mali dizajnérka Diana Labošová spoločne s kolegyňou Patríciou Adamčíkovou, ktorá zastrešuje finančnú stránku projektov, pomerne jasnú a jednotnú predstavu o budúcom vzhľade tejto nehnuteľnosti. Hneď po prvej návšteve domu bolo zrejmé, že budú pracovať na zachovaní ducha tohto miesta, ako to len pôjde.

Keďže dom sa nachádza v staršej vilovej časti mesta, uprostred prírody a je vyhľadávanou prímestskou rekreačnou lokalitou, zmeniť ho na nepoznanie prostredníctvom moderných prvkov sa im nezdalo ako dobrý nápad.

exteriér rodinného dvojdomu v Košiciach

Zdroj: Lívia Vargovčáková

Dvojdom, ktorého jedna stena je spoločná so susedovým domom, bol postavený v polovici sedemdesiatych rokov minulého storočia. Keď sa dostal do rúk dizajnérky, bol v  pôvodnom stave a v posledných rokoch aj menej udržiavaný.

Obe dámy – dizajnérka aj realizátorka projektu – v ňom však videli obrovský potenciál. Mal výbornú dispozíciu aj krásnu terasu. Pozemok, ktorý k domu prináleží, nie je síce veľký, ale na relax postačujúci. Ani na moment teda nezaváhali.

„Ako to býva pri starších nehnuteľnostiach, bolo dôležité kompletne vymeniť rozvody, aby dom zodpovedal potrebám dnešných domácnosti, no a, samozrejme, vyžadoval aj rekonštrukciu vrátane výmeny okien, dverí, podláh, dlažieb, obkladov, nových omietok a znížených stropov,“ spomína na začiatky dizajnérka.

Čo sa týka dizajnu, prevažujúcim materiálom je drevo a prírodné materiály. „Od začiatku som mala voľnú ruku, takže čokoľvek som v interiéri vymyslela, stretlo sa to s pochopením,“ konštatuje Diana, ktorá pri dokončovaní interiéru vždy s napätím čaká, či výsledok prinesie očakávaný efekt.

spálňa v štýle prvej republiky s prvkami z Ázie, čierna posteľ má viedenský výplet na čele, pod ňou je neutrálny prírodný koberec, pri stene stojí čierna komoda

Dvojfarebná maľovka a viedenský výplet sú prvkami, ktoré sme si preniesli z minulosti. V kontexte ladenia interiéru vo mne vyvolali dojem interiérov z čias prvej republiky. Do pozornosti však dávam prítomnosť ázijských prvkov. Zdroj: Lívia Vargovčáková

„Musím s radosťou konštatovať, že aj tentoraz sa to podarilo. Ako po estetickej, tak aj po praktickej stránke. A to aj vďaka kusom nábytku vyrobeným na mieru,“ hovorí dizajnérka, ktorá stolárom zverila výrobu kuchynskej linky, šatníkovej skrine v spálni, kúpeľňovej skrinky pod umývadlami a tiež štíhlej skrinky na topánky v predsieni.

„Celá rekonštrukcia trvala niečo vyše pol roka. Na jeseň sme začínali exteriérom, teda výmenou okien, zateplením a novou fasádou a tiež kompletnou úpravou záhrady. V zime sme pokračovali s prácami v interiéri. Tie sme finišovali na jar,“ rekapituluje dizajnérka Diana Labošová.

jedálenský oválny stôl v tmavom dreve dopĺňajú dva druhy stoličiek, v železnej farbe a v zelenom zamatovom čalúnení, nad stolom visia tri zlaté lampy

Stropné lišty sú honosnou okrasou, ktorá je typická pre vintage interiéry a tiež pre štýl modern classic. Perfektne zapadli aj do eklektizmu. Zdroj: Lívia Vargovčáková

Priestor jedálne tvorí hlavnú komunikačnú zónu medzi kuchyňou, obývačkou, vstupnou chodbou a prístupom na poschodie. Oválny jedálenský stôl pre šesť osôb je doplnený dvomi druhmi stoličiek. Dve z nich, za vrchom stola, pútajú pozornosť zelenou farbou aj eleganciou. Zvyšné štyri stoličky – celodrevené, čierne a  vidieckejšie – im stoja v ostrom kontraste.

Moment prekvapenia

Dizajnový návrh a jemnocit pre dizajn sa stretli s vkusom staršieho manželského páru Milana a Kataríny, ktorí sa rozhodli dom kúpiť hneď ako prví záujemcovia. Nehnuteľnosť totiž splnila ich predstavy príjemného mestského bývania s dobrou dostupnosťou do centra a zároveň polohou v tichej lokalite uprostred prírody.

Prečítajte si tiež

Na skvelé sa oplatí čakať aj večnosť! alebo Ako sa do vily na Kalvárii vrátili elegancia a vkus
Na skvelé sa oplatí čakať aj večnosť! alebo Ako sa do vily na Kalvárii vrátili elegancia a vkus
Nechajte sa ovanúť luxusom a nazrite s nami do elegantného bytu v centre hlavného mesta
Nechajte sa ovanúť luxusom a nazrite s nami do elegantného bytu v centre hlavného mesta

Manželia majú deti, ktoré študujú v zahraničí, no dom je pripravený prijať ich kedykoľvek, keď ich kroky zavedú opäť domov. Starostliví rodičia, pravdaže, mysleli aj na to, takže im vytvorili dostatok súkromia v podobe vlastných izieb na poschodí.

klasická moderná kuchyňa v tmavom drevodekore, nábytok v kuchyni má zlaté úchytky, pri pracovnej doske pod oknom sú dve barové stoličky v modrom zamate

Atmosféru kuchyne umocňujú použité farby a materiály. Výsledkom je hrejivý a elegantný dojem. Spojenie drevodekoru, čiernej pracovnej dosky imitujúcej mramor a bieleho obkladu na zástene sadlo do koncepcie priestoru, v ktorom sa opakuje geometria, farebné kontrasty a uvoľnený prístup k dizajnu. Zlaté úchytky a zamatový poťah na barových stoličkách priniesli do kuchyne noblesu. Zdroj: Lívia Vargovčáková

„Mám rada momenty prekvapenia, keď v interiéri zrazu objavíte niečo, čo vás farebne či štýlovo nadchne. Majitelia tohto krásneho domu sú v tomto zrejme mojou krvnou skupinou,“ usmieva sa dizajnérka, ktorá si je istá, že dom našiel svojich správnych majiteľov. Alebo to bolo naopak? 🙂

Miesto pre život v tomto prípade ozvláštnilo pár prvkov, ktoré chcela dizajnérka použiť práve v tomto dome. Ide o štukatérske detaily v podobe líšt na strope, ako aj ozdoba nad svietidlom v obývačke.

pohľad do interiéru v elegantnom klasickom štýle, podlaha je zo svetlého dreva, pri stene stojí čierna komoda so zlatými úchytkami, nad komodou visí abstraktný geometrický obraz, v miestnosti vidieť aj zamatovú zelenú stoličku

Minimalistické umenie stojí v opozite k starožitnému nábytku. Hravá geometria a ostrý farebný kontrast tak rozpúšťajú uniformnosť. Zdroj: Lívia Vargovčáková

Keďže z predchádzajúceho projektu mala dizajnérka k dispozícii dve starožitné skrine, ktoré sa do interiéru obývačky náramne hodili, bolo by hriechom ich nevyužiť napriek tomu, že ich úprava bola pomerne náročná. Originálne čierne komody so zlatým kovaním však zdobia aj priestor jedálne.

„Do projektu som sama prispela vlastnoručne maľovanými abstraktnými obrazmi nad schodiskom a v jedálni. Pri zariaďovaní som sa nechala ako vždy viesť svojou intuíciou a citom, nuž a výsledkom je tak trochu eklektický a originálny interiér, ktorý ťažko dokážem definovať jedným prívlastkom,“ zhodnotila dizajnérka.

Galéria a video

Text: Kristína Falťanová
Foto: Lívia Vargovčáková
Zdroj: časopis Pekné bývanie 07/2022


Kategórie: Interiér