V tejto drevenici bude radosť víkendovať! Interiér je takmer za babku a šalamúnsky vyriešili aj automatické vykurovanie

Charizmatická drevenica počas svojich stošesťdesiatich rokov už spoznala viac ľudských príbehov. Dizajnérka Ingrid Pischová na ne nadviazala takmer pred dvadsiatimi rokmi. S poslednou úpravou jej pomohla kamarátka, architektka Eliška Turanská.
Rozloha: 160 m2, drevenica
Proces prispôsobovania interiéru drevenice na rekreačné účely bol celkom príjemný. Minimalizovali sme náklady, chceli sme maximálne využiť to, čo tu bolo, čo sa našlo alebo kúpilo za zopár drobných v bazáre.
– Eliška Turanská, architektka, eliskaturanska.sk
Inga, ako odvážna mladá žena, sa pred dvoma dekádami rokov rozhodla vzdať štandardného komfortu bývania v meste a vymenila ho za drevenicu v čarovnom prostredí Starých Hôr. Tu sa začalo dobrodružstvo náročnej rekonštrukcie. Ako to už pri starých domoch býva, počas prác sa postupne odhaľovali rôzne prekvapenia – dobré, aj tie horšie.
Zachovala pôvodný vzhľad
Ukázalo sa, že drevenica mala vplyvom času a zlého zaobchádzania predošlých majiteľov vážne poškodenia a mnohé prvky sa museli vymeniť za nové. Mladá majiteľka sa rozhodla zainvestovať do vyhotovenia kvalitných replík pôvodných drevených okien a vstupných dvier.
Podarilo sa zachovať pôvodnú trámovú stenu v interiéri aj tzv. čiernu kuchyňu, priestor kde sa kedysi varilo na otvorenom ohni pod mohutným kamenným sopúchom. Dnes plní funkciu zádveria.
Na poschodí nechala priznané pôvodné komínové teleso, jedno z najvýraznejších prvkov interiéru. Inga mala šťastie na vynikajúcich majstrov. Schodisko do podkrovia je síce novodobý prvok, ale štýlovo sem zapadlo. Stolári sa pohrali so schodnicami a upravili ich tak, aby vyzerali ako zošliapané.

V strednej časti podkrovia vznikla veľmi obľúbená herňa pre deti s dominantným priznaným kamenným komínom. Zdroj: Miro Pochyba
Drevenica mala slúžiť na celoročné bývanie. Inga si v prvej fáze rekonštrukcie rozdelila dispozíciu prízemia na tri časti: v strede vstupný priestor so schodiskom, vpravo od vstupu obývačka, vľavo zasa samostatná kuchyňa s jedálňou a kúpeľňa s toaletou.
Na poschodí vznikla nočná zóna ako otvorený priestor, ktorý postupom času oživili dvaja synovia. Spoločne si užívali toto idylické obdobie.
Čas na ďalšiu zmenu
Keď chlapci vyrástli a Inga mala vyššie nároky na domáci interiér a vybavenie pri svojej práci, presťahovali sa späť do neďalekej Banskej Bystrice. Drevenica s veľkou záhradou a jazierkom tak dostala nové využitie ako rekreačná chalupa.
Pri tomto prerode jej pomohla kamarátka a suseda, architektka Eliška Turanská. S novou funkciou sa zmenili aj nároky na zariadenie interiéru. Napríklad odkladacie priestory mohli zredukovať, podstatnejší bol vyšší počet lôžok a kapacita jedálne, aby sa tu Inga mohla stretávať s rodinou a kamarátmi.

Kuchynský ostrovček vytvorili z jednoduchej oceľovej konštrukcie s veľkou otvorenou policou, do ktorej umiestnili všetky hrnce a panvice. Kto varí, má tak dobrý prehľad a ľahko sa udržiava poriadok. Zdroj: Miro Pochyba
Obývačku preto zmenili na viacfunkčnú miestnosť s kuchyňou, jedálňou so sedením pre desať osôb, sedačkou na oddych a sedením pri kachľovej peci. Tam, kde mala Inga kedysi kuchyňu, je teraz ďalšia spálňa. „Pri riešení kuchyne na novom mieste sme chceli využiť maximum z tej pôvodnej,“ vysvetľuje architektka Eliška.
Prečítajte si tiež


„Zároveň sme chceli, aby jej využívanie podčiarkovalo komunitný spôsob fungovania chalupy. Na to sa zdal ideálny ostrovček, ktorý sme vytvorili pomocou pozváranej oceľovej konštrukcie, ktorú sme skombinovali s repasovanou kvalitnou agátovou pracovnou doskou.“
Aby sa do jedálne zmestilo viac ľudí, vyrobili veľké sedenie kombinujúce štýlové jedálenské stoličky a lavicu v tvare L, ktoré dopĺňa nadrozmerný stôl. Medzi kuchyňou a jedálňou je umiestnený starý príborník výraznej tyrkysovej farby. Otvorená polica s hrncami pod varnou zónou ostrovčeka je praktická a ľahko prístupná na odkladanie.

Taniere, šálky a poháre umiestnili do starého zrepasovaného zaskleného príborníka, ktorý kúpili v bazáre. Zdroj: Miro Pochyba
Z nevýhody dizajnový prvok
Z technického hľadiska potrebovala Inga doplniť automatické vykurovanie, aby sa dom mohol temperovať aj počas ich neprítomnosti. Nechceli už zasahovať do obvodových konštrukcií, preto sa rozhodli nové vedenia vody, kúrenia a odpady priznať a viesť po stenách v štýlovom medenom potrubí.
Ukázalo sa, že tento materiál ešte podčiarkol štýl interiéru na prízemí. Pôsobí starosvetsky, ladí s architektúrou aj konštrukčnými prvkami, ako sú trámové stropy, malé okná, doskové drevené podlahy, priznaná zrubová stena či kamenný priestor pôvodnej čiernej kuchyne.

Pec na prvý pohľad môže pôsobiť ako pôvodná, ale skutočnosti je to obmurovaná kozubová vložka obložená kachlicami. „Pol roka som chodila kade-tade zháňala staré kachlice. Sú také autentické, že často sa ma pýtali, ako sa mi podarilo do tej starej pece ‚narvať‘ kozubovú vložku.“ Zdroj: Miro Pochyba
Umenie kombinovať
Úlohou bolo prehodnotiť funkčnosť dispozície cez celkové fungovanie až po jednotlivé prvky v interiéri. Chceli zachovať všetko dobré a kvalitné, aby minimalizovali náklady. Snažili sa zužitkovať a vzájomne zladiť veci, ktoré tu ponachádzali alebo Inga podedila, napríklad starožitný meštiansky sedací nábytok či liatinové kachle privezené z bazáru z Nórska.
Aby v celodrevenom interiéri lepšie vynikli, pôvodnú zrubovú stenu navrhla Eliška natrieť nabielo, čím sa zosvetlila celá miestnosť. K zozbieraným pokladom pridali ešte repasovaný nábytok zo 60. rokov v spodnej spálni a obývačke a pár starožitností.
Po doladení množstvom pôvodných a štýlových doplnkov vznikol sympatický účelný aj atraktívny priestor, v ktorom sa dá stráviť príjemný čas a zrelaxovať po pracovnom týždni v meste.
Galéria a video
- Drevený obklad natreli nabielo, čo vizuálne odľahčilo interiér, kde boli pôvodne strop, steny aj podlaha drevené. Vyšli tak do popredia krásne repliky drevených okien.
- Storočná drevenica exteriér
- V strednej časti podkrovia vznikla veľmi obľúbená herňa pre deti s dominantným priznaným kamenným komínom.
- Kuchynský ostrovček vytvorili z jednoduchej oceľovej konštrukcie s veľkou otvorenou policou, do ktorej umiestnili všetky hrnce a panvice. Kto varí, má tak dobrý prehľad a ľahko sa udržiava poriadok.
- Taniere, šálky a poháre umiestnili do starého zrepasovaného zaskleného príborníka, ktorý kúpili v bazáre.
- Pec na prvý pohľad môže pôsobiť ako pôvodná, ale skutočnosti je to obmurovaná kozubová vložka obložená kachlicami. „Pol roka som chodila kade-tade zháňala staré kachlice. Sú také autentické, že často sa ma pýtali, ako sa mi podarilo do tej starej pece ‚narvať‘ kozubovú vložku.“
- Schodisko dala Inga vyrobiť pred štrnástimi rokmi. Slúži dodnes. Stolári ho upravili tak, aby vyzeralo ako staršie: s patinou a so zošliapanými schodnicami.
- Oceľová konštrukcia sa ukázala vhodná aj na vytvorenie veľkého jedálenského stola pre desať ľudí spolu s jednoduchou rohovou lavicou.
- Kuchyňu zrenovovali, upustili však z nárokov na ňu, aké sú pri trvalom bývaní. Pôvodný príborník na taniere a hrnce využili na triedené odpadové hospodárstvo.
- Do obvodových stien pri adaptácii drevenice na rekreačné účely zasahovali len minimálne. Nové rozvody vody, odpadu, elektriny a kúrenia viedli priznané pred stenou v medených rúrkach.
- Exteriér drevenice
- Chodba
- Posteľ v spálni na prízemí je zo 60. rokov minulého storočia. Otapetovali ju a natreli krycou farbou.
- V podkroví k pôvodným posteliam pribudli ďalšie. „V spolupráci so stolárom sme ich vytvorili zo starých posteľných čiel nájdených na povale kamarátkinej starej drevenice v Španej doline,“ vysvetľuje Eliška.
- Spálňa s autorskou tapetou
- Vzor na tapete si Inga ako grafička, navrhla sama. Krásne oživil celú spálňu na poschodí. Zo zvyšku otapetovala papierovú nádobu a vyhotovila z nej nočný stolík.
- Zasklenie dverí zverili kamarátke vitrážistke Kataríne Pokornej. Jej mikrodielka zdobia dvere na poschodí aj na prízemí.
- Pôdorys nový stav
- Pôdorys pôvodný stav
Text: Inéz Búci
Foto: Miro Pochyba
Zdroj: časopis Pekné bývanie 08/2022